jurisdiction - 영어에서 한국어로 번역


jurisdiction

’의 뜻 : 관할권, 사법권, 재판권 [gwanhalgwon]
발음기호 : [ˌdʒʊrəˈsdɪkʃən]

사전 항목

명사

  1. 사법권 고급법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
  2. 관할 gwanhal 고급관청이나 기관 등이 일정한 권한을 가지고 관리하거나 통제하는 것이나 그 권한이 미치는 범위.
  3. 재판권
  4. 관하 고급관청이나 기관 등이 일정한 권한을 가지고 관리하거나 통제하는 구역이나 범위.
  5. 소관 고급어떤 일을 맡아서 관리함. 또는 그 범위.
  6. 관할권
  7. 관내

예문

법적 관할


under the jurisdiction of the court

— 법원의 관할권 아래

within the jurisdiction

— 관할권 내에

outside the jurisdiction

— 관할권 밖에

exclusive jurisdiction

— 전속 관할권

재판 관할


court jurisdiction

— 법원의 관할권

jurisdiction of the court

— 법원의 재판 관할

jurisdiction dispute

— 관할권 분쟁

jurisdiction clause

— 관할권 조항

영토 관할권


territorial jurisdiction

— 영토 관할권

local jurisdiction

— 지역 관할권

federal jurisdiction

— 연방 관할권

state jurisdiction

— 주 관할권

권한과 권력


exercise jurisdiction

— 관할권을 행사하다

assert jurisdiction

— 관할권을 주장하다

extend jurisdiction

— 관할권을 확대하다

limit jurisdiction

— 관할권을 제한하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)