jumble - 영어에서 한국어로 번역


jumble

’의 뜻 : 뒤범벅, 혼란, 뒤범벅이 된 것, 난잡하게 하다, 뒤섞이다 [dwibeombeog]
발음기호 : [ˈdʒʌmbəl]

사전 항목

명사

  1. 뒤범벅 고급이것저것 마구 섞여서 구분이 되지 않는 상태.
  2. 범벅 고급(비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 구분하기 어려운 상태.
  3. 혼용 고급어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 씀.
  4. 혼재 고급여러 가지가 뒤섞여 있음.
  5. 혼란
  6. 뒤죽박죽
  7. 뒤범벅이 된 것

동사

  1. 엉기다 고급여럿이 뭉치어 한 무리를 이루거나 달라붙다.
  2. 엉클어뜨리다 고급물건 등을 복잡하게 뒤섞어 어지럽게 하다.
  3. 혼용하다 고급어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 쓰다.
  4. 난잡하게 하다
  5. 뒤섞이다

예문

chaotic jumble

— 혼란스러운 뒤범벅

confusing jumble

— 혼란스러운 혼합

messy jumble

— 지저분한 더미

tangled jumble

— 엉킨 덩어리

noisy jumble

— 시끄러운 혼합

visual jumble

— 시각적 혼란

jumble of clothes

— 옷 더미

jumble of papers

— 서류 더미

jumble of wires

— 전선 엉킴

jumble of toys

— 장난감 난장판

jumble of tools

— 도구 뒤범벅

jumble of furniture

— 가구 쌓임

mental jumble

— 정신적 혼란

emotional jumble

— 감정적 혼합

verbal jumble

— 말의 혼란

jumble of impressions

— 인상의 혼합

jumble of memories

— 혼란스러운 기억

jumble of thoughts

— 생각의 난잡함

textual jumble

— 텍스트 뒤범벅

data jumble

— 데이터 혼란

conceptual jumble

— 개념적 혼동

narrative jumble

— 산만한 이야기

linguistic jumble

— 언어적 혼합

semantic jumble

— 의미적 혼동


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)