Judge의 한국어 뜻

judge - 영어에서 한국어로 번역

사전 항목

명사

1. 재판관 jaepan'gwan 裁判官 고급재판에 대한 사무적인 일을 담당하며 재판 권한을 행사하는 법관.
2. 판사 중급대법원을 제외한 법원의 법관.
3. 법관 beopgwan 法官 고급법원에 소속되어 각종 사건이나 소송을 법에 따라 해결하거나 조정하는 권한을 가진 사람.
4. 사직
5. 전문가
6. 심판 simpan 審判
7. 경기 따위의 심판
8. 토론 따위의 심판
9. 최고절대의 심판자
10. 심판하는 사람

동사

1. 심판하다 중급어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다.
2. 판단하다 중급논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정하다.
3. 판정하다 고급옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정하다.
4. 가늠하다 고급목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다.
5. 가름하다 고급어느 한 쪽이 더 낫거나 옳다고 판별하거나 결정하다.
6. 감별하다 중급어떠한 것을 잘 살펴보아 그것의 가치나 진위를 판단하다.
7. 감식하다 고급과학적이고 전문적인 기술로 어떤 사물의 가치나 진위 여부 등을 밝히다.
8. 감정하다 고급전문가가 사물의 특성이나 좋고 나쁨, 진짜와 가짜 등을 분별하여 판정하다.
9. 내리다 초급어떤 일에 대한 판단이나 결정 등을 하다.
10. 재다 중급여러 가지 면에서 따지거나 비교하다.

예문

판사, 직위

presiding judge

chief judge

federal judge

trial judge

appeals judge

associate judge

심사 위원 또는 전문가

contest judge

competition judge

guest judge

television judge

panel of judges

판단하다, 결정을 내리다

to judge someone

to judge a case

to judge harshly

to judge favorably

to be judged

외모로 판단하다

to judge by appearance

to judge a book by its cover

to judge the merits

to judge performance

법률 표현 또는 구문

judge's ruling

judge's decision

judge pro tem

judge advocate

관용구 또는 고정 표현

judge and jury

be your own judge

poor judge of character