joy - 영어에서 한국어로 번역


joy

’의 뜻 : 즐거움, 환희, 신, 기쁘게 해주다, 기쁨을 주는 것 [jeulgeoum]
발음기호 : [ˌdʒɔɪ]

사전 항목

명사

  1. 즐거움 jeulgeoum 중급마음에 들어 흐뭇하고 기쁜 마음.
  2. 기쁨 gippeum 초급기분이 매우 좋고 즐거운 느낌.
  3. 환희 고급크게 기뻐함. 또는 큰 기쁨.
  4. 중급흥이 나고 즐거운 기분.
  5. 고급살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미.
  6. 반가움 중급보고 싶은 사람을 만나서 즐겁고 기쁜 감정이나 마음.
  7. 흥취 고급흥과 취미.
  8. 희열 고급기쁨과 즐거움. 또는 기뻐하고 즐거워함.
  9. 기쁨을 주는 것

동사

  1. 기쁘게 해주다
  2. 기뻐하다

예문

기쁨, 행복


joy

— 기쁨

joy of life

— 삶의 기쁨; 인생의 즐거움

childlike joy

— 아이 같은 기쁨; 순수한 기쁨

boundless joy

— 끝없는 기쁨; 형언할 수 없는 기쁨

기쁨을 주거나 가져오다, 기쁨을 얻다


bring joy

— 기쁨을 가져오다; 즐거움을 주다

take joy in

— 기쁨을 느끼다; 즐거움을 얻다

derive joy from

— 기쁨을 얻다; 즐거움을 느끼다

give someone joy

— 누군가에게 기쁨을 주다; 누군가를 기쁘게 하다

순수하거나 진실한 기쁨


pure joy

— 순수한 기쁨

sheer joy

— 진정한 기쁨; 순수한 기쁨

unadulterated joy

— 순수한 기쁨; 진정한 기쁨

joy unconfined

— 억제할 수 없는 기쁨; 넘치는 기쁨

작은 기쁨, 일상의 즐거움


simple joys

— 단순한 기쁨; 작은 기쁨

everyday joy

— 일상의 기쁨; 매일의 즐거움

a small joy

— 작은 기쁨; 작은 즐거움

little joys

— 작은 기쁨들; 소소한 즐거움

축하, 환희, 감정 표현


joyful celebration

— 기쁜 축하; 즐거운 잔치

share in the joy

— 기쁨을 나누다; 기쁨에 동참하다

joy and laughter

— 기쁨과 웃음

a joy to behold

— 보는 즐거움; 기쁜 광경


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)