journeyman - 영어에서 한국어로 번역


journeyman

’의 뜻 : 숙련노동자, 숙련노 공장
발음기호 : [ˈdʒɝːniˌmæn]

사전 항목

명사

  1. 직공
  2. 모범
  3. 숙련노동자
  4. 숙련노 공장

예문

직업 또는 수공업


journeyman carpenter

— 목수 견습공; 숙련 목수

journeyman electrician

— 전기 기술자 견습공; 숙련 전기 기술자

journeyman plumber

— 배관공 견습공; 숙련 배관공

journeyman mason

— 석공 견습공; 숙련 석공

journeyman blacksmith

— 대장장이 견습공; 숙련 대장장이

journeyman mechanic

— 정비사 견습공; 숙련 정비사

스포츠 또는 전투원


journeyman boxer

— 평범한 권투 선수; 두드러진 성과 없는 경험 많은 권투 선수

journeyman fighter

— 평범한 전투 선수; 큰 승리 없는 경험 많은 선수

journeyman player

— 중간 수준의 선수; 스타덤 없는 선수

journeyman goalkeeper

— 중간 수준의 골키퍼; 뛰어난 공로 없는 믿음직한 골키퍼

예술, 연극 또는 음악


journeyman actor

— 조연 배우; 두드러진 역할 없는 전문 배우

journeyman musician

— 중간 수준의 음악가; 알려진 성과 없는 연주자

journeyman painter

— 중간 수준의 화가; 세계적 인정 없는 전문 화가

journeyman writer

— 중간 수준의 작가; 뛰어난 작품 없는 저자

비유적, 품질 또는 특성


a journeyman performance

— 무난한 공연; 빛나지 않는 연기

a journeyman effort

— 평범한 노력; 뛰어난 결과 없는 성실한 작업

a journeyman career

— 평범한 경력; 두드러진 성취 없는 경력

journeyman reputation

— 스타덤 없는 전문가의 평판; 믿음직한 전문가의 평판

역사, 교육 또는 지위


journeyman certificate

— 견습공 증명서; 노동자 자격 문서

journeyman in apprenticeship

— 도제 제도에서의 견습공; 장인 밑에서 수습 기간을 마친 학생

journeyman status

— 숙련 노동자 지위; 경험 많은 수공업자의 지위


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)