joke - 영어에서 한국어로 번역


joke

’의 뜻 : 농담, 소화, 놀리다, 웃음거리, 농담을 하다 [nongdam]
발음기호 : [dʒoʊk]

사전 항목

명사

  1. 농담 nongdam 弄談 초급장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말.
  2. 장난 중급아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
  3. 고급실없이 놀리거나 장난으로 하는 말.
  4. 우스갯말 고급남을 웃기려고 하는 말.
  5. 우스갯소리 고급
  6. 재담 고급웃기고 재미있게 이야기함. 또는 그런 말이나 이야기.
  7. 소화
  8. 롱담 rongdam 弄談
  9. 웃음거리

동사

  1. 농담하다 nongdamhada 초급장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말을 하다.
  2. 농지거리하다 고급(낮잡아 이르는 말로) 점잖지 않게 함부로 장난이나 농담을 하다.
  3. 농하다 고급놀리거나 장난으로 말하다.
  4. 놀리다
  5. 롱담하다 rongdamhada
  6. 농담을 하다

예문

농담하다


joke with friends

— 친구들과 농담을 하다

joke around

— 장난치다; 농담을 하다

joke about the weather

— 날씨에 대해 농담하다

joke in class

— 수업 시간에 농담하다

농담


tell a joke

— 농담을 하다

make a joke

— 농담을 하다

play a joke on someone

— 누군가를 골탕 먹이다

crack a joke

— 농담을 터뜨리다

진지하지 않음


just joking

— 그냥 농담이야

no joke

— 농담이 아니다

be a joke

— 웃음거리가 되다

take it as a joke

— 농담으로 받아들이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)