join - 영어에서 한국어로 번역


join

’의 뜻 : 어울리다, 붙다, 합치다, 접합 부분, 얼리다
발음기호 : [ˌdʒɔɪn]

사전 항목

명사

  1. 접합 부분
  2. 접합 점
  3. 접합 선
  4. 접속 jeopsok 接續
  5. 결합 gyeolhap 結合
  6. 조인
  7. 접합면

동사

  1. 합류하다 hamnyuhada 고급여러 물줄기가 하나로 모여 흐르다.
  2. 붙다 초급어떤 놀이나 일, 단체 등에 참여하다.
  3. 가맹하다 gamaenghada 고급동맹이나 연맹, 단체 등에 가입하다.
  4. 가입하다 gaiphada 중급단체에 들어가거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하다.
  5. 접합하다 고급한데 맞대어 붙다. 또는 한데 맞대어 붙이다.
  6. 가다 초급어떤 단체나 기관에 소속되다.
  7. 같이하다 중급다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다.
  8. 교류되다 중급시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐르다.
  9. 교류하다 중급
  10. 끼다 중급어떤 일에 관여하거나 참여하다.

예문

합류하거나 참가자가 되다


join the team

— 팀에 합류하다

join a club

— 클럽에 가입하다

join the party

— 파티에 참여하다

join the meeting

— 회의에 참여하다

join the call

— 통화에 연결되다

join the conversation

— 대화에 참여하다

결합하거나 연결하다


join forces

— 힘을 합치다

join hands

— 손을 잡다

join together

— 함께 연결하다

join two pieces

— 두 조각을 연결하다

join the dots

— 점을 연결하다

군대나 조직에 입대하다


join the army

— 군대에 입대하다

join the navy

— 해군에 입대하다

join the ranks

— 대열에 합류하다

join the union

— 노조에 가입하다

구동사 및 활동 참여


join in

— 참여하다

join up

— 입대하다

join in the singing

— 노래를 따라 부르다

join in the fun

— 재미에 동참하다

기술적 및 공식적인 표현


join tables

— 테이블을 조인하다

join strings

— 문자열을 연결하다

join a webinar

— 웨비나에 참가하다

join a network

— 네트워크에 연결되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)