job - 영어에서 한국어로 번역


job

’의 뜻 : 일, 직업, 욥, 일자리, 직무 [il]
발음기호 : [ˈdʒɑːb]

사전 항목

명사

  1. 직업 jigeop 職業 없음보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
  2. 일자리 iljari 중급일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
  3. il
  4. 직무 고급직업상 맡은 일.
  5. 일거리 중급일해서 돈을 벌 수 있는 거리.
  6. Yop
  7. 노릇 고급(낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
  8. 밥거리 중급먹고살기 위하여 하는 일거리.
  9. 밥그릇 중급(속된 말로) 밥벌이를 위한 일자리.
  10. 밥벌이 고급먹고살기 위하여 하는 일.

동사

  1. 삯일을 하다
  2. 잔일을 하다
  3. 부정한 돈벌이를 하다
  4. 매매하다
  5. 주식을 매매하다
  6. 부정한 돈벌이에 이용하다
  7. 공직을 부정한 돈벌이에 이용하다
  8. 세를 받고 빌려 주다
  9. 말 따위를 세를 받고 빌려 주다
  10. 마차 따위를 세를 받고 빌려 주다

형용사

  1. 일의
  2. 임대용의
  3. 임대의

예문

일과 직위


get a job

— 일자리를 구하다

lose a job

— 직장을 잃다

full-time job

— 정규직

part-time job

— 시간제 일자리

job opening

— 채용 공고

job title

— 직함

과업과 일


do the job

— 일을 해내다

a tough job

— 힘든 일

job assignment

— 업무 할당

job description

— 직무 설명

job at hand

— 당면한 작업

job well done

— 잘 해낸 일

작업 과정과 질


job performance

— 업무 성과

job satisfaction

— 직무 만족

job training

— 직업 훈련

job skills

— 직업 기술

job market

— 노동 시장

job search

— 구직 활동

비격식 및 비유적 용법


a dirty job

— 더러운 일

a quick job

— 빠른 일

a rough job

— 험한 일

job of work

— 일, 업무

make a job of it

— 제대로 해내다

job lot

— 한 묶음 물품


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)