jingle - 영어에서 한국어로 번역


jingle

’의 뜻 : 징글 마차, 딸랑딸랑울리는 소리, 짤랑짤랑울리는 소리, 동음의 반복, 유사음의 반복 [jing-geul macha]
발음기호 : [ˈdʒɪŋɡəl]

사전 항목

명사

  1. 징글 jinggeul
  2. 징글 마차
  3. 딸랑딸랑
  4. 딸랑딸랑울리는 소리
  5. 짤랑짤랑울리는 소리
  6. 동음의 반복
  7. 유사음의 반복

동사

  1. 딸랑거리다 고급작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
  2. 딸랑대다 고급
  3. 딸랑딸랑하다 고급
  4. 딸랑이다 고급작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
  5. 울리다 중급종이나 벨 등의 소리를 내다.
  6. 딸랑딸랑울리다
  7. 짤랑짤랑울리다
  8. 어조가 듣기 좋게 들리다

부사

  1. 떨렁 고급큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

예문

울림, 짤랑거리는 소리


the jingle of keys

— 열쇠의 짤랑거리는 소리

the jingle of coins

— 동전의 짤랑거리는 소리

a faint jingle

— 희미한 짤랑거리는 소리

the jingle of bells

— 방울의 짤랑거리는 소리

짧은 광고 음악


a TV jingle

— TV 광고 음악

a catchy jingle

— 중독성 있는 광고 음악

write a jingle

— 광고 음악을 쓰다

a radio jingle

— 라디오 광고 음악

짤랑거리다, 딸랑거리다


jingle in the pocket

— 주머니에서 짤랑거리다

jingle down the street

— 거리를 따라 딸랑거리다

jingle with every step

— 걸음마다 짤랑거리다

jingle softly

— 조용히 짤랑거리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)