jiggle - 영어에서 한국어로 번역


‘

jiggle

’의 뜻 : 흔들림, 가볍게 흔들다, ...을 가볍게 흔들다, 가벼운 흔들림, 가볍게 흔들리다 [heundeullim]
발음기호 : [ˈdʒɪɡəl]

사전 항목

명사

  1. 흔들림
  2. 가벼운 흔들림

동사

  1. 가볍게 흔들다
  2. ...을 가볍게 흔들다
  3. 가볍게 흔들리다

예문

물리적 움직임, 진동


 

jiggle slightly

— 살짝 흔들리다
 

jiggle the handle

— 손잡이를 살짝 흔들다
 

jiggle the key

— 열쇠를 살짝 흔들다
 

give it a jiggle

— 살짝 흔들어 주다
 

try a quick jiggle

— 빠르게 살짝 흔들어 보다

물체, 기계 장치


 

jiggle the lock

— 자물쇠를 살짝 흔들다
 

jiggle the jar lid

— 병 뚜껑을 살짝 돌리다
 

jiggle the doorknob

— 문손잡이를 흔들다
 

jiggle the toy

— 장난감을 살짝 흔들다

음식, 젤리, 질감


 

jiggle of the jelly

— 젤리의 흔들림
 

jelly jiggle

— 젤리 흔들림
 

the pudding jiggles

— 푸딩이 흔들리다

소리 또는 가벼운 진동


 

a little jiggle

— 약간의 흔들림
 

the jiggle

— 흔들림
 

a subtle jiggle

— 미세한 흔들림

컴퓨터 그래픽, 디자인


 

jiggle animation

— 흔들림 애니메이션
 

jiggle effect

— 흔들림 효과
 

add a jiggle to the icon

— 아이콘에 흔들림 효과를 추가하다

테스트, 공학


 

jiggle test

— 진동 테스트
 

jiggle the components

— 부품을 흔들어 보다
 

vibration jiggle

— 진동 흔들림

구어체 표현, 명령


 

give it a little jiggle

— 살짝 흔들어 보다
 

have a jiggle

— 한 번 흔들어 보다
 

give the handle a jiggle

— 손잡이를 살짝 흔들어 주다

신체, 신체 부위의 움직임


 

jiggle of the hips

— 엉덩이 흔들림
 

breast jiggle

— 가슴 흔들림
 

a jiggle in your step

— 걸음걸이의 경쾌함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)