jade - 영어에서 한국어로 번역


jade

’의 뜻 : 옥, 비취, 말, 닳고 닳은 여자, 혹사하다 [ok]
발음기호 : [ˈdʒeɪd]

사전 항목

명사

  1. ok 고급연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석.
  2. 비취 bichwi 고급윤이 나고 반투명한 녹색의 보석.
  3. 옥색 고급옥과 같이 조금 흐리고 푸른 빛깔.
  4. 닳고 닳은 여자
  5. 경옥 gyeong'ok
  6. 제이드
  7. 자드
  8. 추이

동사

  1. 혹사하다
  2. 말을 혹사하다

예문

돌 또는 재료


jade carving

— 옥 조각; 비취 조각

jade deposit

— 옥 매장지; 비취 매장지

raw jade

— 가공되지 않은 옥; 가공되지 않은 비취

polished jade

— 연마된 옥; 연마된 비취

색 또는 색조


jade green

— 옥색; 비취색

jade hue

— 옥 색조; 비취 색조

pale jade

— 옅은 옥색; 옅은 비취색

장신구 또는 액세서리


jade necklace

— 옥 목걸이; 비취 목걸이

jade bracelet

— 옥 팔찌; 비취 팔찌

jade pendant

— 옥 펜던트; 비취 펜던트

jade ring

— 옥 반지; 비취 반지

jade earrings

— 옥 귀걸이; 비취 귀걸이

장식품 또는 조각


jade sculpture

— 옥 조각품; 비취 조각품

jade vase

— 옥 꽃병; 비취 꽃병

jade bowl

— 옥 그릇; 비취 그릇

jade ornament

— 옥 장식품; 비취 장식품

식물 또는 자연


jade plant

— 옥나무; 돈나무

jade leaf

— 옥색 잎; 비취색 잎

이름 또는 명칭


Jade

— 제이드

Jade Empire

— 제이드 엠파이어

행동 또는 상태


to jade someone

— 혹사하다; 지치게 하다

jade with use

— 사용으로 닳다; 시간이 지나며 빛을 잃다

신체 및 외모 관련 표현


jade green eyes

— 옥색 눈; 비취색 눈

jade complexion

— 옥색 피부; 비취색 피부


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)