jackanapes - 영어에서 한국어로 번역


jackanapes

’의 뜻 : 원숭이, 건방진 놈, 잔꾀가 많은 놈, 원숭이처럼 건방진 놈, 원숭이처럼 잔꾀가 많은 놈
발음기호 : [ˈdʒækəneɪps]

사전 항목

명사

  1. 원숭이
  2. 건방진 놈
  3. 잔꾀가 많은 놈
  4. 원숭이처럼 건방진 놈
  5. 원숭이처럼 잔꾀가 많은 놈

예문

성격이나 행동


young jackanapes

— 건방진 꼬마 건달; 젊은 건방진 놈

saucy jackanapes

— 뻔뻔한 건달; 건방진 건방진 놈

brazen jackanapes

— 뻔뻔스러운 건달; 건방진 건달

impudent jackanapes

— 건방진 꼬마 건달; 건방진 건방진 놈

little jackanapes

— 작은 건달; 작은 건방진 놈

호칭이나 질책


you jackanapes

— 이 건방진 놈아; 이 건달아

don't be a jackanapes

— 건방지게 굴지 마라; 건달처럼 굴지 마라

what a jackanapes

— 참 건방진 놈이군; 참 건달이군

you saucy jackanapes

— 이 뻔뻔한 건달아; 이 건방진 놈아

역할이나 사회적 지위


servant jackanapes

— 건방진 하인; 뻔뻔한 하인

upstart jackanapes

— 벼락출세한 건달; 자만하는 젊은이

court jackanapes

— 궁정의 건방진 놈; 뻔뻔한 궁정인

축소-경멸 결합


saucy little jackanapes

— 건방진 작은 건달; 건달 새끼

cheeky jackanapes

— 뻔뻔한 건달; 건방진 건달


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)