ivory tower - 영어에서 한국어로 번역


‘

ivory tower

’의 뜻 : 상아탑 [sang'atap]
발음기호 : [ˈaɪvəri ˈtaʊə]

사전 항목

명사

  1. 상아탑 sang'atap 고급일반적인 현실에서 벗어나서 예술이나 학문에만 열중하는 생활.

예문

고립


 

live in an ivory tower

— 상아탑에 살다
 

hide in an ivory tower

— 상아탑에 숨다
 

come down from the ivory tower

— 상아탑에서 내려오다

엘리트 비판


 

academic ivory tower

— 학계의 상아탑
 

the ivory tower mentality

— 현실과 동떨어진 사고방식
 

an ivory tower attitude

— 냉담한 태도

학문과 예술의 세계


 

retreat to an ivory tower

— 상아탑으로 물러나다
 

work in an ivory tower

— 상아탑에서 일하다
 

the ivory tower of scholarship

— 학문의 상아탑


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)