iron rations - 영어에서 한국어로 번역


iron rations

’의 뜻 : 철분 배급 [cheolbun baegeub]
발음기호 : [ˈaɪən ˈræʃənz]

예문

문자적 의미, 군사적 또는 행군적 의미


iron rations

— 비상 식량 저장; 재해 시 행군 배급

a tin of iron rations

— 비상 배급 통조림; 긴급용 통조림 캔

carry iron rations

— 비상 식량 저장을 나르다; 행군 배급을 휴대하다

issue iron rations

— 비상 식량 저장을 지급하다; 행군 배급을 내주다

stow iron rations

— 비상 식량 저장을 챙겨 넣다; 행군 배급을 숨겨 두다

three days' iron rations

— 3일분 비상 식량 저장; 3일 배급

run out of iron rations

— 비상 식량 저장을 다 쓰다; 행군 배급이 떨어지다

비유적 의미, 검소하거나 제한된 소비


live on iron rations

— 빈약한 배급으로 살다; 최소 배급으로 연명하다

put someone on iron rations

— 누군가를 엄격한 절약에 넣다; 누군가의 지출을 제한하다

stretch the iron rations

— 빈약한 저장을 늘리다; 보잘것없는 배급을 연장하다

hand out iron rations

— 초라한 수당을 나눠주다; 부족한 자원을 분배하다

관용적, 묘사적 또는 정치적 용법


iron rations policy

— 긴축 정책; 엄격한 제한 체제

the iron rations era

— 긴축 시대; 엄격한 제한의 시기

iron rations for the troops

— 군대를 위한 비상 배급; 병사들을 위한 특별 배급


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)