invite - 영어에서 한국어로 번역


invite

’의 뜻 : 초대, 끌다, 남에게 ...할 것을 청하다, 사람의 의견 따위를 구하다, 사람의 질문 따위를 구하다
발음기호 : [ˌɪnˈvaɪt]

사전 항목

명사

  1. 초대

동사

  1. 초대하다 chodaehada 초급다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청하다.
  2. 권유하다 중급어떤 것을 하라고 권하다.
  3. 모시다 초급윗사람이나 존경하는 사람을 받들어 어떤 자리나 신분을 차지하도록 하다.
  4. 유치하다 고급행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
  5. 청하다 중급남을 초대하다.
  6. 초빙하다 고급정식으로 예를 갖추어 불러들이다.
  7. 초청하다 중급어떤 사람을 손님으로 부르다.
  8. 끌다
  9. 초대
  10. 초대할

예문

초대, 행사에 초대


invite someone to a party

— 누군가를 파티에 초대하다

invite guests to a wedding

— 결혼식에 손님을 초대하다

invite friends over

— 친구를 집으로 초대하다

invite him to dinner

— 그를 저녁 식사에 초대하다

invite you to join

— 참여하도록 초대하다

들여보내기, 방문 초대


invite in

— 들여보내다; 들어오라고 초대하다

invite into the room

— 방 안으로 초대하다

invite over

— 집으로 초대하다

invite round

— 집으로 초대하다

공식 요청, 참여 또는 자료 제출 초대


invite applications

— 지원을 초대하다; 신청을 요청하다

invite tenders

— 입찰을 공고하다; 입찰에 초대하다

invite bids

— 제안을 받다; 작업 입찰을 공고하다

invite proposals

— 제안서를 초대하다

invite submissions

— 자료 제출을 초대하다

장려 또는 유발, 바람직하지 않은 결과 초래


invite trouble

— 문제를 자초하다

invite criticism

— 비판을 불러일으키다

invite attention

— 주의를 끌다

invite comparison

— 비교를 유발하다

전자 초대 및 응답


send an invite

— 초대장을 보내다

accept an invite

— 초대를 수락하다

decline an invite

— 초대를 거절하다

resend the invite

— 초대장을 다시 보내다

calendar invite

— 달력 초대

event invite

— 행사 초대

초대와 관련된 형태 및 표현


an invite

— 초대장

extend an invite

— 초대를 공식적으로 하다; 공식 초대하다

invite someone to do something

— 누군가에게 어떤 일을 하도록 초대하다; 누군가에게 어떤 일을 하도록 제안하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)