intimidate - 영어에서 한국어로 번역


intimidate

’의 뜻 : 위협하다 [wihyeophada]
발음기호 : [ˌɪnˈtɪməˌdet]

사전 항목

동사

  1. 위협하다 wihyeophada 중급무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하다.
  2. 협박하다 hyeopbakhada 고급겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하다.
  3. 공갈치다 고급(속된 말로) 다른 사람에게 겁을 주거나 위협하다.
  4. 공갈하다 고급다른 사람에게 겁을 주거나 위협하다.
  5. 협박
  6. 위협

예문

신체적으로 위협하고 겁주기


to intimidate someone

— 누군가를 위협하다

to intimidate with a presence

— 존재감으로 위협하다

to physically intimidate

— 신체적으로 위협하다

말이나 행동으로 위협하고 협박하다


to intimidate by threats

— 협박으로 위협하다

to threaten and intimidate

— 위협하고 협박하다

to use menacing language to intimidate

— 위협적인 말로 겁주다

행동이나 거부를 강요하다


to intimidate someone into doing something

— 위협하여 어떤 일을 하게 하다

to intimidate someone out of testifying

— 증언하지 못하도록 위협하다

to intimidate into silence

— 위협하여 침묵시키다

권력, 권위, 지위를 이용하여 위협하다


to intimidate with rank

— 직급으로 위협하다

to intimidate by position

— 지위로 위협하다

to intimidate subordinates

— 부하직원을 위협하다

심리적 또는 정서적 위협


to intimidate psychologically

— 심리적으로 위협하다

to bully and intimidate

— 괴롭히고 위협하다

to feel intimidated

— 위협을 느끼다

사법, 정치, 공공 분야에서의 위협


to intimidate witnesses

— 증인을 위협하다

to intimidate voters

— 유권자를 위협하다

to intimidate protesters

— 시위자를 위협하다

눈빛, 태도, 비언어적으로 위협하다


to intimidate with a stare

— 눈빛으로 위협하다

to intimidate with body language

— 몸짓으로 위협하다

to try to intimidate

— 위협하려 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)