intervene - 영어에서 한국어로 번역


intervene

’의 뜻 : 사이에 끼다, 사이에 일어나다, 중재하다
발음기호 : [ˌɪntərˈviːn]

사전 항목

동사

  1. 간여하다 고급남의 일에 끼어들어 참견하다.
  2. 개재되다 고급어떤 것들 사이에 끼어들다.
  3. 개재하다 고급
  4. 참견하다 고급자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말하다.
  5. 개입
  6. 사이에 끼다
  7. 사이에 일어나다
  8. 중재하다

예문

물리적 개입 또는 폭력 방지


intervene to stop a fight

— 싸움을 멈추기 위해 개입하다

intervene with force

— 무력으로 개입하다; 힘을 사용하여 개입하다

intervene to prevent violence

— 폭력을 방지하기 위해 개입하다

국제적 개입 또는 외교적 개입


intervene in a conflict

— 분쟁에 개입하다

intervene diplomatically

— 외교적으로 개입하다

intervene militarily

— 군사적으로 개입하다; 군사력을 사용하여 개입하다

법적 개입 또는 사법적 개입


intervene in a lawsuit

— 소송에 개입하다; 제삼자로서 사건에 참여하다

intervene legally

— 합법적으로 개입하다; 법적 조치를 취하다

의료적 개입 또는 치료적 개입


intervene medically

— 의료적으로 개입하다; 의료적 개입을 수행하다

intervene to stop bleeding

— 출혈을 멈추기 위해 개입하다

대화에 개입 또는 중재


intervene in a conversation

— 대화에 끼어들다

intervene to mediate

— 중재하기 위해 개입하다; 중개자로 나서다

경제 개입 또는 시장 규제


intervene in the market

— 시장에 개입하다; 시장 관계에 개입하다

intervene with subsidies

— 보조금으로 개입하다; 보조금을 통해 지원하다

누군가를 위해 변호 또는 보호


intervene on behalf of someone

— 누군가의 이익을 위해 개입하다; 누군가를 변호하다

intervene to defend someone

— 누군가를 보호하기 위해 개입하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)