interpret - 영어에서 한국어로 번역


interpret

’의 뜻 : 새기다, 해석하다, 이해하다, 자기의 해석에 따라서 연주하다, 자기의 해석에 따라서 연출하다
발음기호 : [ˌɪnˈtɝːprət]

사전 항목

동사

  1. 통역하다 tong'yeok-hada 중급서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주다.
  2. 해석하다 haeseok-hada 중급문장으로 표현된 내용을 이해하고 설명하다.
  3. 해석
  4. 대역하다 고급원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역하다.
  5. 풀이하다 고급모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 말하다.
  6. 해독하다 고급어려운 구절이나 글 등을 읽어 뜻을 이해하거나 해석하다.
  7. 해설하다 중급어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명하다.
  8. 새기다
  9. 이해하다
  10. 자기의 해석에 따라서 연주하다

예문

해석하다


interpret a text

— 텍스트를 해석하다

interpret the law

— 법을 해석하다

interpret the data

— 데이터를 해석하다

interpret the results

— 결과를 해석하다

이해하다


interpret a remark as criticism

— 발언을 비판으로 이해하다

interpret silence as agreement

— 침묵을 동의로 이해하다

interpret the gesture as a threat

— 몸짓을 위협으로 이해하다

interpret his words differently

— 그의 말을 다르게 이해하다

연주하다


interpret a song

— 노래를 연주하다

interpret a role

— 역을 연기하다

interpret a piece of music

— 음악 작품을 연주하다

interpret the score

— 악보를 연주하다

통역하다


interpret for the delegation

— 대표단을 위해 통역하다

interpret at a conference

— 회의에서 통역을 하다

interpret between English and Russian

— 영어와 러시아어를 통역하다

interpret simultaneously

— 동시통역을 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)