intact - 영어에서 한국어로 번역


intact

’의 뜻 : 손대지 않은 [sondaeji anh-eun]
발음기호 : [ˌɪnˈtækt]

사전 항목

형용사

  1. 곱다 중급그대로 온전하다.
  2. 곱다랗다 고급
  3. 무사하다 고급아무런 문제나 어려움 없이 편안하다.
  4. 성하다 고급물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
  5. 손대지 않은
  6. 그대로
  7. 본래
  8. 온전
  9. 변함이

부사

  1. 무사히 중급아무런 문제나 어려움 없이 편안하게.
  2. 성히 고급물건이 처음 모습처럼 온전히.

예문

손대지 않은, 온전한


remain intact

— 온전하게 남다

keep intact

— 온전하게 보존하다

come through intact

— 손상 없이 지나가다

the building was intact

— 건물이 온전했다

충돌 후 손상되지 않은


intact after the crash

— 충돌 후 손상되지 않은

intact in the impact

— 충돌 시 손상되지 않은

the package arrived intact

— 소포가 온전히 도착했다

intact equipment

— 손상되지 않은 장비

변경 없이 보존된


leave intact

— 변경하지 않고 그대로 두다

preserve intact

— 변경 없이 보존하다

the original structure intact

— 원래 구조가 그대로 보존됨

the tradition remains intact

— 전통이 그대로 유지되다

온전한, 완전한


intact memory

— 온전한 기억

intact system

— 온전한 시스템

intact genome

— 손상되지 않은 유전체

intact integrity

— 완전한 통일성


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)