insulate - 영어에서 한국어로 번역


insulate

’의 뜻 : 섬이 되게 하다
발음기호 : [ˈɪnsəˌlet]

사전 항목

동사

  1. 보온하다 고급따뜻한 온도를 일정하게 유지하다.
  2. 격리
  3. 인슐레이션
  4. 섬이 되게 하다

예문

단열 또는 보온


insulate the attic

— 다락방을 단열하다

insulate exterior walls

— 외벽을 단열하다

insulate the roof with spray foam

— 지붕에 스프레이 폼으로 단열하다

insulate pipes against freezing

— 동파로부터 파이프를 보온하다

insulate a home for winter

— 겨울을 대비해 집을 단열하다

전기 절연


insulate wiring

— 배선을 절연하다

insulate electrical components

— 전기 부품을 절연하다

insulate the cable with rubber

— 케이블을 고무로 절연하다

insulate the contacts

— 접점을 절연하다

방음 또는 차음


insulate a room for sound

— 방을 방음 처리하다

insulate windows against noise

— 소음으로부터 창문을 방음 처리하다

insulate the studio for recording

— 녹음을 위해 스튜디오를 방음 처리하다

insulate against outside noise

— 외부 소음으로부터 차단하다

보호 또는 차단 (비유적 의미)


insulate someone from criticism

— 누군가를 비판으로부터 보호하다

insulate a company from liability

— 회사를 책임으로부터 보호하다

insulate the economy from shocks

— 경제를 충격으로부터 보호하다

insulate oneself emotionally

— 정서적으로 자신을 보호하다

insulate policy makers from public opinion

— 정책 입안자를 여론으로부터 격리시키다

절연 재료 및 방법


insulate with fiberglass

— 유리 섬유로 단열하다

insulate with foam

— 폼으로 단열하다

insulate with double glazing

— 이중창으로 단열하다

insulate using thermal insulation boards

— 단열 보드를 사용하여 단열하다

수동적 구조, 격리되거나 보호됨


be insulated from reality

— 현실과 동떨어지다

be insulated against risk

— 위험으로부터 보호되다

be fully insulated

— 완전히 단열되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)