instigate - 영어에서 한국어로 번역
‘
instigate
발음기호 : [ˈɪnstəˌɡet]
사전 항목
동사
- 부추기다 buchugida 고급다른 사람을 북돋아 어떤 행동을 하게 하다.
- 선동하다 고급다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하다.
- 부채질하다 중급(비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기다.
- 사주하다 고급남을 부추겨 좋지 않은 일을 시키다.
- 조성하다 고급분위기나 흐름 등을 만들다.
- 조장하다 고급좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추기다.
- 충동하다 고급어떤 일을 하도록 남을 부추기다.
- 선동
- 부추길
- 사주
예문
폭력이나 무질서
instigate violence
— 폭력을 부추기다; 폭력을 선동하다instigate a riot
— 폭동을 부추기다; 폭동을 선동하다instigate a rebellion
— 반란을 부추기다; 반란을 선동하다instigate a coup
— 쿠데타를 부추기다; 쿠데타를 조직하다instigate an attack
— 공격을 부추기다; 공격을 선동하다공식적인 조치나 수사
instigate an investigation
— 수사를 시작하다; 수사를 개시하다instigate legal proceedings
— 법적 절차를 시작하다; 법적 절차를 개시하다instigate a lawsuit
— 소송을 제기하다; 소송을 개시하다instigate arbitration
— 중재를 시작하다; 중재 절차를 개시하다변화나 캠페인
instigate change
— 변화를 이끌다; 변화를 촉발하다instigate reforms
— 개혁을 시작하다; 개혁을 추진하다instigate a campaign
— 캠페인을 시작하다; 캠페인을 전개하다instigate a movement
— 운동을 시작하다; 운동이 생기도록 하다감정적 반응이나 여론
instigate anger
— 분노를 불러일으키다; 분노를 선동하다instigate fear
— 두려움을 불러일으키다; 두려움을 퍼뜨리다instigate resentment
— 원한을 불러일으키다; 원한을 선동하다instigate unrest
— 불안을 불러일으키다; 소요를 선동하다토론이나 갈등
instigate debate
— 논쟁을 촉발하다; 토론을 선동하다instigate controversy
— 논란을 불러일으키다; 논란을 선동하다instigate a dispute
— 분쟁을 촉발하다; 분쟁을 시작하다instigate a conflict
— 갈등을 선동하다; 갈등을 부추기다