instant - 영어에서 한국어로 번역


instant

’의 뜻 : 즉시, 긴급한, 즉각의, 즉시의, 금월의
발음기호 : [ˈɪnstənt]

사전 항목

명사

  1. 순간 sun'gan 瞬間 중급어떤 일이 일어나거나 어떤 행동이 이루어지는 바로 그때.
  2. 경각 고급아주 짧은 시간.
  3. 별안간 고급미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
  4. 삽시간 고급매우 짧은 시간.
  5. 순식간 중급눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안.
  6. 일순 없음아주 짧은 순간.
  7. 일순간 고급
  8. 찰나 고급어떤 일이나 현상이 일어나는 바로 그때.
  9. 촌각 고급
  10. 촌음 고급

형용사

  1. 긴급한
  2. 인스턴트의 inseuteonteu-ui
  3. 인스턴트
  4. 즉시
  5. 즉각적인
  6. 즉석
  7. 빠른
  8. 즉각의
  9. 즉시의
  10. 금월의

예문

즉시성 또는 순간성


instant answer

— 즉각적인 대답; 빠른 대답

instant reaction

— 즉각적인 반응; 즉시 반응

instant decision

— 즉각적인 결정; 즉시 결정

instant success

— 즉각적인 성공; 순간적인 인기

instant relief

— 즉각적인 완화; 즉시 완화

instant feedback

— 즉각적인 피드백; 즉시 피드백

instant impact

— 즉각적인 영향; 즉시 효과

instant hit

— 즉각적인 히트; 순식간에 인기를 얻은 것

instant classic

— 즉각적인 고전; 즉시 고전으로 인정받은 것

빠른 조리 또는 즉석 식품


instant coffee

— 인스턴트 커피; 즉석 커피

instant noodles

— 인스턴트 라면; 즉석 국수

instant soup

— 인스턴트 수프; 즉석 수프

instant meal

— 즉석 식사; 조리 즉시 먹을 수 있는 식사

instant pudding

— 인스턴트 푸딩; 즉석 디저트 가루

기술 또는 통신


instant message

— 인스턴트 메시지; 실시간 메시지

instant messenger

— 인스턴트 메신저; 메신저

instant download

— 즉시 다운로드; 즉각적인 다운로드

instant backup

— 즉시 백업; 즉각적인 백업

instant camera

— 즉석 카메라; 즉석 인화 카메라

instant film

— 즉석 필름; 즉석 인화 필름

순간, 찰나, 관용구


in an instant

— 순간에; 눈 깜짝할 사이에

for an instant

— 잠시 동안; 짧은 시간 동안

at the instant

— 그 순간에; 바로 그때

in an instant of time

— 순간적으로; 찰나에


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)