inspection - 영어에서 한국어로 번역


inspection

’의 뜻 : 검사, 점검, 감사, 검열, 시찰 [geomsa]
발음기호 : [ˌɪnˈspekʃən]

사전 항목

명사

  1. 검사 geomsa 檢査 초급어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄.
  2. 점검 중급낱낱이 검사함. 또는 그런 검사.
  3. 검열 고급어떤 일의 상태를 검사함.
  4. 감사 고급법인의 재산 상태나 업무 상황을 감독하고 조사하는 기관. 또는 그런 사람.
  5. 시찰 고급두루 돌아다니며 현장의 분위기나 사정을 살핌.
  6. 감독 중급일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
  7. 감찰 고급단체의 규율과 구성원의 행동을 감독하여 살핌.
  8. 검문 고급경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하기 위해 물음.
  9. 검문검색 고급주로 경찰이나 군인이 수상한 사람이나 그의 물건을 확인하고 검사하는 것.
  10. 검색 중급수상한 사람이나 물건을 살펴 조사하는 것.

예문

의학적 검사


medical inspection

— 의학적 검사

routine inspection

— 정기 검사

inspection by a doctor

— 의사의 검진

physical inspection

— 신체 검사

점검 및 통제


safety inspection

— 안전 점검

inspection of equipment

— 장비 점검

inspection report

— 점검 보고서

inspection visit

— 점검 방문

현장 또는 시설 검사


site inspection

— 현장 검사

inspection of the premises

— 시설 검사

inspection tour

— 시찰

inspection round

— 순찰 점검

세관 및 국경 검사


customs inspection

— 세관 검사

border inspection

— 국경 검사

inspection of luggage

— 수하물 검사

inspection at the checkpoint

— 검문소 검사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)