insolence - 영어에서 한국어로 번역


‘

insolence

’의 뜻 : 거만 [geoman]
발음기호 : [ˈɪnsələns]

사전 항목

명사

  1. 불손 고급말이나 행동이 예의가 없거나 겸손하지 않음.
  2. 인사불성 고급사람으로서 예의 있게 행동하지 않음.
  3. 거만
  4. 무례

예문

서술어구


 

open insolence

— 노골적인 거만
 

sheer insolence

— 순전한 거만
 

brazen insolence

— 뻔뻔스러운 거만
 

youthful insolence

— 젊은 나이의 거만
 

petty insolence

— 사소한 거만

정도 또는 강도


 

slight insolence

— 약간의 거만
 

blatant insolence

— 노골적인 거만
 

escalating insolence

— 심해지는 거만
 

continued insolence

— 지속적인 거만

방향성 또는 대상


 

insolence toward authority

— 권위에 대한 거만
 

insolence to a teacher

— 선생님에 대한 거만
 

insolence at a superior

— 상사에 대한 거만
 

insolence toward a stranger

— 낯선 사람에 대한 거만

행동 또는 반응


 

to display insolence

— 거만을 드러내다
 

to show insolence

— 거만을 보이다
 

to be punished for insolence

— 거만으로 벌받다
 

to forgive insolence

— 거만을 용서하다

맥락 또는 상황


 

insolence in the workplace

— 직장에서의 거만
 

insolence in class

— 수업 중 거만
 

public insolence

— 공공장소에서의 거만
 

domestic insolence

— 가정에서의 거만

관용적 표현


 

an act of insolence

— 거만한 행동
 

take insolence personally

— 거만을 개인적으로 받아들이다
 

answer with insolence

— 거만하게 대답하다
 

tolerate no insolence

— 거만을 용납하지 않다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)