insinuation - 영어에서 한국어로 번역


insinuation

’의 뜻 : 슬며시 들어가기, 몰래 들어가기
발음기호 : [ˌɪnˌsɪnjuːˈeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 슬며시 들어가기
  2. 몰래 들어가기

예문

암시나 힌트


insinuation

— 암시; 암시; 모략

subtle insinuation

— 미묘한 암시; 아주 미세한 암시

veiled insinuation

— 가려진 암시; 은근한 암시

thinly veiled insinuation

— 얇게 가려진 암시; 거의 숨기지 않은 암시

casual insinuation

— 무심한 암시; 우연한 암시

비난이나 중상


insinuation of wrongdoing

— 잘못 행동에 대한 암시; 위법 행위 비난

insinuation of corruption

— 부패 암시; 부패 비난

insinuation of dishonesty

— 부정직 암시; 부정직 비난

insinuation that he embezzled

— 그가 횡령했다는 암시; 그가 횡령했다는 힌트

성적 뉘앙스나 암시


sexual insinuation

— 성적 암시; 성적 모략

suggestive insinuation

— 외설적인 암시; 성적 함의가 있는 암시

risqué insinuation

— 외설적인 암시; 음란한 암시

침투나 진입


insinuation into power

— 권력에 침투; 권력 진입

insinuation into the inner circle

— 내부 서클에 침투; 좁은 집단 진입

gradual insinuation

— 점진적 침투; 점진적 침입

행동이나 방식


make an insinuation

— 암시하다; 암시를 하다

drop an insinuation

— 암시를 던지다; 스쳐 지나가듯 암시하다

cast an insinuation

— 암시를 품다; 묵시적 비난을 제기하다

bare insinuation

— 빈약한 암시; 아무 근거 없는 암시


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)