inquest - 영어에서 한국어로 번역


inquest

’의 뜻 : 검시, 심리 [geomsi]
발음기호 : [ˈɪnˌkwest]

사전 항목

명사

  1. 심리
  2. 검시
  3. 사문

예문

수사 관련 행위


open an inquest

— 검시를 시작하다; 수사를 시작하다

hold an inquest

— 검시를 실시하다; 심리를 진행하다

adjourn an inquest

— 검시를 연기하다; 심리를 연기하다

reopen an inquest

— 검시를 재개하다; 심리를 재개하다

conclude an inquest

— 검시를 마치다; 심리를 종결하다

order an inquest

— 검시를 명령하다; 수사를 명하다

sit as an inquest

— 검시 법정으로 열리다; 사건 심리를 진행하다

수사 또는 심리 유형


coroner's inquest

— 검시관 검시; 검시관이 실시하는 수사

public inquest

— 공개 검시; 공개 심리

jury inquest

— 배심 검시; 배심원 심리

statutory inquest

— 법정 검시; 법률상 의무 수사

local inquest

— 지역 검시; 지방 수사

formal inquest

— 정식 검시; 공식 심리

결과, 평결 및 결론


return a verdict at an inquest

— 검시에서 평결을 내리다; 심리에서 평결을 선고하다

open verdict

— 미확정 평결; 정확한 원인 미확정 평결

narrative verdict

— 서술적 평결; 설명적 평결

findings of an inquest

— 검시 결과; 심리 결론

conclude at an inquest

— 검시를 통해 확인하다; 심리에서 결론을 내리다

참여자, 문서 및 관련 절차


inquest jury

— 검시 배심원; 사건 배심

inquest witness

— 검시 증인; 심리 증인

inquest proceedings

— 검시 절차; 수사 절차 자료

inquest report

— 검시 보고서; 수사 보고서

inquest record

— 검시 기록; 심리 공식 기록

date of inquest

— 검시 날짜; 심리 일자

수사 대상을 명시하는 구문


inquest into the death of

— 사망에 대한 검시; 사망 경위 수사

inquest into the causes of the accident

— 사고 원인에 대한 검시; 사고 원인 조사

inquest into police conduct

— 경찰 행위에 대한 검시; 경찰 행동 조사

inquest into corporate malpractice

— 기업 위법 행위에 대한 검시; 회사 남용 조사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)