indiscretion - 영어에서 한국어로 번역


indiscretion

’의 뜻 : 무분별 [mubunbyeol]
발음기호 : [ˌɪndəˈskreʃən]

사전 항목

명사

  1. 무분별 고급분별할 줄 모르거나 분별이 없음.
  2. 몰지각 고급어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음.
  3. 부정 행위

예문

개인적인 실수나 부주의


an indiscretion

— 실수; 잘못

a momentary indiscretion

— 순간적인 실수; 일시적인 잘못

a youthful indiscretion

— 젊은 시절의 실수; 젊었을 때 저지른 잘못

a single indiscretion

— 단 한 번의 실수; 단일 잘못

an unfortunate indiscretion

— 불운한 실수; 신중하지 못한 행동

로맨틱하거나 성적인 실수


a romantic indiscretion

— 로맨틱한 실수; 바람피우기

a sexual indiscretion

— 성적 실수; 혼외 성관계

an extramarital indiscretion

— 혼외 관계; 배우자에 대한 불륜

a brief indiscretion

— 순간적인 불륜; 짧은 관계

scandalous indiscretions

— 추문을 일으킨 행실; 스캔들러브 실수

사회적 또는 대화 중 무례


a social indiscretion

— 사회적 무례; 사교에서의 어색한 행동

a verbal indiscretion

— 말실수; 부주의한 발언

an indiscretion in public

— 공개적인 실수; 공공장소에서의 부적절한 행동

an indiscretion of speech

— 부주의한 발언; 때아닌 말

a breach of confidence by indiscretion

— 실수로 인한 신뢰 위반; 부주의로 인한 비밀 누설

직업적 또는 정치적 실수


a political indiscretion

— 정치적 실수; 정치적 오류

a professional indiscretion

— 직업적 실수; 직장에서의 비윤리적 행동

a diplomatic indiscretion

— 외교적 실수; 외교 분야에서의 부적절한 발언

an indiscretion that cost him his job

— 그의 일자리를 앗아간 실수; 직장을 잃게 한 행동

documented indiscretions

— 문서화된 잘못; 적발된 위반


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)