indiscreet - 영어에서 한국어로 번역


indiscreet

’의 뜻 : 무분별한 [mubunbyeolhan]
발음기호 : [ˌɪndəˈskriːt]

사전 항목

형용사

  1. 경솔하다 고급말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
  2. 데면데면하다 고급성질이 꼼꼼하지 않아 행동이 신중하거나 조심스럽지 않다.
  3. 몰지각하다 고급어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없다.
  4. 무분별하다 고급분별할 줄 모르거나 분별이 없다.
  5. 분별없다 고급옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없다.
  6. 무분별한

예문

사람에 대해


an indiscreet remark

— 무분별한 발언

an indiscreet question

— 무분별한 질문

an indiscreet person

— 무분별한 사람

indiscreet behavior

— 무분별한 행동

말과 발언에 대해


indiscreet comments

— 무분별한 코멘트

indiscreet talk

— 무분별한 대화

indiscreet gossip

— 무분별한 험담

indiscreetly ask

— 무분별하게 묻다

행동에 대해


an indiscreet action

— 무분별한 행동

indiscreet conduct

— 무분별한 태도

indiscreet interference

— 무분별한 간섭

indiscreet curiosity

— 부적절한 호기심

개인 생활과 비밀에 대해


indiscreet questions about her private life

— 그녀의 사생활에 대한 무분별한 질문

an indiscreet disclosure

— 무분별한 공개

indiscreet about money

— 돈에 대해 무분별하다

indiscreet with secrets

— 비밀을 지키지 못하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)