inconvenient - 영어에서 한국어로 번역


inconvenient

’의 뜻 : 불편한, 부자유한 [bulpyeonhan]
발음기호 : [ˌɪnkənˈviːnjənt]

사전 항목

형용사

  1. 불편하다 bulpyeonhada 초급이용하기에 편리하지 않다.
  2. 번거롭다 중급귀찮을 만큼 몹시 복잡하다.
  3. 불편스럽다 중급무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
  4. 불편한
  5. 불편
  6. 부자유
  7. 부자유한

예문

신체적 불편 또는 접근성


inconvenient location

— 불편한 위치

inconvenient parking

— 불편한 주차장

inconvenient entrance

— 불편한 입구

inconvenient seating

— 불편한 좌석

inconvenient access

— 불편한 접근

시간 또는 일정


inconvenient time

— 불편한 시간

inconvenient timing

— 불편한 시기

inconvenient schedule

— 불편한 일정

inconvenient hour

— 불편한 시간대

inconvenient moment

— 불편한 순간

개인적 불편 또는 곤란


inconvenient for me

— 나에게 불편하다

inconvenient for you

— 당신에게 불편하다

inconvenient for us

— 우리에게 불편하다

inconvenient to do

— 하기에 불편하다; 수행하기 어렵다

사회적 어색함 또는 당혹감


inconvenient question

— 불편한 질문; 난처한 질문

inconvenient remark

— 불편한 발언; 난처한 발언

inconvenient silence

— 어색한 침묵; 불편한 침묵

inconvenient situation

— 어색한 상황; 불편한 상황

inconvenient conversation

— 어색한 대화; 불편한 대화

실용성 부족 또는 비효율성


inconvenient design

— 불편한 디자인; 비실용적인 디자인

inconvenient format

— 불편한 형식; 비실용적인 형식

inconvenient method

— 불편한 방법; 비효율적인 방법

inconvenient arrangement

— 불편한 배치; 잘못된 배열

불편한 진실 또는 사실


inconvenient truth

— 불편한 진실

inconvenient fact

— 불편한 사실

inconvenient reality

— 불편한 현실; 불쾌한 현실


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)