incarnation - 영어에서 한국어로 번역


incarnation

’의 뜻 : 강생, 육체를 부여하기 [gangsaeng]
발음기호 : [ˌɪnˈkɑːrˈneɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 화신 hwasin 化身 고급눈에 보이지 않는 어떤 성질이 구체적인 형태로 나타난 것.
  2. 강생
  3. 육체를 부여하기

예문

신성하거나 종교적인 강생


the incarnation of god

— 신의 강생

the incarnation of Jesus

— 예수의 강생

divine incarnation

— 신성한 강생

incarnation of vishnu

— 비슈누의 화신

incarnation in the flesh

— 육체를 입은 강생

특성이나 자질의 화신


the incarnation of evil

— 악의 화신

the incarnation of kindness

— 친절의 화신

the very incarnation of patience

— 인내의 화신 그 자체

a living incarnation of courage

— 살아 있는 용기의 화신

incarnation of beauty

— 미의 화신

인물, 역할, 또는 원형으로서의 화신


the incarnation of a hero

— 영웅의 화신

incarnation of hope

— 희망의 화신

political incarnation

— 정치적 화신

the incarnation of a leader

— 지도자의 화신

incarnation of sin

— 죄의 화신

문화와 미디어에서의 버전 또는 화신


a new incarnation of the franchise

— 프랜차이즈의 새로운 화신

film incarnation

— 영화 화신

television incarnation

— 텔레비전 화신

comic book incarnation

— 만화책 화신

literary incarnation

— 문학 화신

기술적 및 전의적 용도


incarnation number

— 화신 번호

physical incarnation

— 물리적 화신

incarnation of an idea

— 아이디어의 화신

earthly incarnation

— 지상의 화신


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)