in extremis - 영어에서 한국어로 번역


‘

in extremis

’의 뜻 : 극한 상황에서 [geughan sanghwang-eseo]
발음기호 : [ɪn ɛkˈstrɛmɪs]

예문

위기 상황에서의 행동, 개입


 

in extremis measures

— 극한 조치; 최후의 수단
 

in extremis decision

— 극한 상황에서의 결정; 긴급 결정
 

in extremis action

— 긴급 행동; 비상 행동
 

in extremis intervention

— 위기 개입; 최후의 개입
 

in extremis rescue

— 마지막 순간의 구조; 극한 상황에서의 구조
 

in extremis evacuation

— 비상 대피; 마지막 순간의 대피

생명 위협 또는 죽음의 순간


 

saved in extremis

— 마지막 순간에 구출되다; 위기 상황에서 구출되다
 

in extremis surgery

— 위기 상황에서의 수술; 응급 수술
 

resuscitation in extremis

— 마지막 순간의 소생술; 위기 상황에서의 소생술
 

confession in extremis

— 임종 고해; 극한 상황에서의 고백

법적, 공식적 경우


 

plea in extremis

— 위기 상황에서의 탄원; 긴급 탄원
 

testament in extremis

— 임종 유언; 비상 유언
 

contract signed in extremis

— 마지막 순간에 서명된 계약; 위기 상황에서 서명된 계약
 

diplomacy in extremis

— 극한 위험 속의 외교; 긴급 외교


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)