imprisonment - 영어에서 한국어로 번역


imprisonment

’의 뜻 : 투옥, 금고, 수금 [tuok]
발음기호 : [ˌɪmˈprɪzənmənt]

사전 항목

명사

  1. 투옥 tuok 投獄 고급감옥에 가둠.
  2. 징역 고급죄인을 교도소에 가두어 두고 일을 시키는 형벌.
  3. 수감 고급사람을 감옥에 가둠.
  4. 감금 고급자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가둠.
  5. 구속 중급법원이나 판사가 죄를 지은 사람을 일정한 장소에 잡아 가둠.
  6. 금고형 고급교도소에 가두기만 하고 일은 시키지 않는 형벌.
  7. 실형 고급실제로 집행되는 형벌.
  8. 옥살이 고급(비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못한 생활.
  9. 철창신세 고급감옥에 갇혀 있는 신세.
  10. 금고

예문

법적 또는 형사적


imprisonment

— 징역

imprisonment sentence

— 징역형

term of imprisonment

— 징역 기간

imprisonment for life

— 무기징역

imprisonment without parole

— 가석방 없는 징역

imprisonment with hard labour

— 징역형에 강제 노동 병과

절차적, 예방적 또는 사전적


pre-trial imprisonment

— 재판 전 구금

preventive imprisonment

— 예방적 구금

remand imprisonment

— 구속

suspended imprisonment

— 집행유예

불법, 오류 또는 위법


wrongful imprisonment

— 잘못된 투옥

unlawful imprisonment

— 불법 투옥

false imprisonment

— 불법 감금

정치적 또는 대규모 현상


political imprisonment

— 정치적 투옥

mass imprisonment

— 대량 투옥

indefinite imprisonment

— 무기한 투옥

조건, 수용 방식 또는 장소


imprisonment conditions

— 구금 조건

solitary imprisonment

— 독방 감금

imprisonment facility

— 교정 시설

house imprisonment

— 가택 구금

관련 조치 또는 대안


imprisonment or fine

— 징역 또는 벌금

imprisonment as punishment

— 형벌로서의 징역

전의적, 비유적 용법


mental imprisonment

— 정신적 감금

social imprisonment

— 사회적 고립


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)