imposition - 영어에서 한국어로 번역


imposition

’의 뜻 : 속이기, 부과물, 남의 호의를 이용하기 [sog-igi]
발음기호 : [ˌɪmpəˈzɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 부과 고급세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 함.
  2. 속이기
  3. 정판
  4. 하셔서
  5. 부과물
  6. 남의 호의를 이용하기

예문

법적 또는 행정적 적용


imposition of sanctions

— 제재 부과 = 제재 도입; 제재 부과

imposition of martial law

— 계엄령 선포 = 계엄령 도입; 계엄령 수립

imposition of sentence

— 형 선고 = 판결 선고; 형벌 부과

imposition of quarantine

— 검역 실시 = 검역 도입; 검역 부과

imposition of censorship

— 검열 도입 = 검열 도입; 검열 부과

재정적 의무 또는 부과금


imposition of taxes

— 세금 부과 = 세금 징수; 세금 도입

imposition of tariffs

— 관세 부과 = 관세 도입; 관세 부과

imposition of fees

— 수수료 부과 = 수수료 징수; 수수료 도입

imposition of levies

— 부과금 부과 = 부과금 도입; 부과금 설정

제한, 의무 또는 부담


imposition of restrictions

— 제한 부과 = 제한 도입; 제한 부과

imposition of duties

— 의무 부과 = 의무 부과; 의무 부과

imposition of obligations

— 의무 부과 = 의무 부과; 의무 설정

imposition of burdens

— 부담 부과 = 부담 부과; 부담 부과

개인적 강요 또는 무례함


an imposition

— 강요 = 무례함; 부담스러운 요구; 지나친 부탁

imposition on someone

— 누군가에게 강요 = 누군가에게 강요; 누군가에게 짐

to be an imposition

— 강요가 되다 = 지나친 요구가 되다; 짐이 되다

인쇄, 조판 또는 인쇄


imposition of pages

— 페이지 배치 = 인쇄용 페이지 배치; 인쇄용 페이지 조판

imposition in printing

— 인쇄에서의 배치 = 인쇄용 판 배치; 레이아웃에서 페이지 배치

종교적 또는 의식적 행위


imposition of hands

— 손 안수 = 손 안수; 손 부과


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)