impose - 영어에서 한국어로 번역


‘

impose

’의 뜻 : 두다, 속다, 강요하다, 정판하다, 위압되다
발음기호 : [ɪmˈpoʊz]

사전 항목

동사

  1. 과하다 고급세금이나 벌금 등을 내게 하다.
  2. 부과하다 고급세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 하다.
  3. 지우다 고급책임이나 의무를 맡게 하다.
  4. 두다
  5. 속다
  6. 부과
  7. 부과할
  8. 정판할
  9. 강요
  10. 강요하다

예문

규칙, 제한 또는 금지 도입


impose restrictions

— 규칙, 제한 또는 금지 도입하다

impose a ban

— 제한을 가하다

impose a curfew

— 금지를 명하다

impose controls

— 통행금지령을 내리다

impose quotas

— 통제를 실시하다

impose a moratorium

— 할당량을 도입하다

유예를 선언하다


impose a fine

— 벌금, 세금 또는 수수료 부과

impose taxes

— 벌금을 부과하다

impose tariffs

— 세금을 부과하다

impose a levy

— 관세를 부과하다

부담금을 부과하다


impose obligations

— 의무, 조건 또는 기한 부과

impose conditions

— 의무를 부과하다

impose requirements

— 조건을 부과하다

impose a deadline

— 요구 사항을 부과하다

마감일을 설정하다


impose one's will

— 의지, 의견 또는 행동 강요

impose ideas

— 의지를 강요하다

impose beliefs

— 생각을 강요하다

impose oneself

— 신념을 강요하다

impose on someone

— 자신을 강요하다

누군가에게 폐를 끼치다


impose a sentence

— 법적 또는 행정적 조치

impose sanctions

— 형을 선고하다

impose penalties

— 제재를 가하다

impose martial law

— 처벌을 부과하다

계엄령을 선포하다


impose costs

— 경제적 또는 재정적 영향

impose austerity measures

— 비용을 전가하다

impose restrictions on trade

— 긴축 조치를 도입하다

impose a burden

— 무역 제한을 부과하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)