implore - 영어에서 한국어로 번역


implore

’의 뜻 : 간청하다, 애원하다 [gancheonghada]
발음기호 : [ˌɪmˈplɔːr]

사전 항목

동사

  1. 애원하다 고급요청이나 소원을 들어 달라고 간절히 부탁하다.
  2. 구걸하다 고급남에게 어떤 일이나 행동을 해 달라고 애원하다.
  3. 사정사정하다 고급다른 사람에게 일의 형편을 말하고 도와줄 것을 간절하게 부탁하다.
  4. 애걸복걸하다 고급바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빌다.
  5. 애걸하다 고급바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빌다.
  6. 읍소하다 고급눈물을 흘리며 억울한 일이나 어려운 상황 등을 간절히 말하다.
  7. 간청
  8. 간청하다

예문

도움을 간청하다


implore help

— 도움을 간청하다

implore mercy

— 자비를 간청하다

implore forgiveness

— 용서를 간청하다

implore assistance

— 지원을 간청하다

무언가를 해 달라고 간청하다


implore someone to stay

— 누군가에게 머물러 달라고 간청하다

implore him to wait

— 그에게 기다려 달라고 간청하다

implore her to listen

— 그녀에게 들어 달라고 간청하다

implore them to reconsider

— 그들에게 다시 생각해 달라고 간청하다

간절히 부탁하다


implore a favor

— 부탁을 간청하다

implore an answer

— 답변을 간청하다

implore attention

— 관심을 간청하다

implore support

— 지지를 간청하다

감정적인 간청


implore in tears

— 눈물로 간청하다

implore desperately

— 필사적으로 간청하다

implore passionately

— 열정적으로 간청하다

implore earnestly

— 진지하게 간청하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)