implication - 영어에서 한국어로 번역


implication

’의 뜻 : 함축, 묵시, 포함, 연좌, 뼈 [hamchug]
발음기호 : [ˌɪmpləˈkeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 함축 고급겉으로 드러내지 않고 속에 간직함.
  2. 묵시 고급말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보임.
  3. 시사점 고급어떤 것에 대해 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주는 내용.
  4. 기운 고급어떤 일이 일어나려고 하는 움직임이나 분위기.
  5. 시사 고급어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 줌.
  6. 의미 초급어떠한 일, 행동, 현상 등에 숨어 있는 속뜻.
  7. 함의 고급말이나 글 속에 어떠한 뜻이 들어 있음. 또는 그 뜻.
  8. 함축성 고급말이나 글이 속에 많은 뜻을 담고 있는 성질.
  9. 포함
  10. 연좌

예문

결과 또는 영향


implication for policy

— 정책에 대한 함의

implications for public health

— 공중보건에 대한 함의

implications for practice

— 실무에 대한 함의

long-term implications

— 장기적 함의

potential implications

— 잠재적 함의

clinical implications

— 임상적 함의

연루 또는 관여


be implicated in the scandal

— 스캔들에 연루되다

implication in the crime

— 범죄에의 연루

implicated party

— 연루된 당사자

implication of the company

— 회사의 연루

암시 또는 숨은 의미


implication that

— ...이라는 암시

hidden implication

— 숨은 암시

implication of guilt

— 유죄의 암시

implicit implication

— 묵시적 암시

논리적 함의


logical implication

— 실질 함의

material implication

— 함의 연산자

implication operator

— 조건부 함의

conditional implication

— 조건부 함축


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)