impertinence - 영어에서 한국어로 번역


impertinence

’의 뜻 : 부적절, 부적절한 행위, 부적절한 말, 무례한 행위, 무례한 말 [bujeogjeol]
발음기호 : [ɪmˈpɜːtɪnəns]

사전 항목

명사

  1. 건방 중급자신의 주제를 모르고 지나치게 잘난 척하는 태도.
  2. 부적절
  3. 부적절한 행위
  4. 부적절한 말
  5. 무례한 행위
  6. 무례한 말
  7. 주제넘음

예문

무례함과 뻔뻔함


an act of impertinence

— 무례한 행위

the impertinence of youth

— 젊음의 무례함

impertinence toward authority

— 권위에 대한 무례함

answer with impertinence

— 무례하게 대답하다

뻔뻔함과 무례함


bare-faced impertinence

— 노골적인 뻔뻔함

impertinence in tone

— 말투의 뻔뻔함

an impertinence from a stranger

— 낯선 사람의 뻔뻔함

tolerate impertinence

— 뻔뻔함을 참다

부적절함과 무례함


the impertinence of the question

— 질문의 부적절함

an impertinence to ask

— 묻는 것이 무례하다

impertinence in speech

— 말의 무례함

the impertinence of the remark

— 발언의 부적절함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)