impalpable - 영어에서 한국어로 번역


‘

impalpable

’의 뜻 : 만져도 알 수 없는 [manjyeodo al su eobsneun]
발음기호 : [ɪmˈpælpəbəl]

사전 항목

형용사

  1. 만져도 알 수 없는

예문

신체적 감각이나 물질적 닿을 수 없음


 

impalpable texture

— 만져도 알 수 없는 질감; 거의 느껴지지 않는 질감
 

impalpable dust

— 만져도 알 수 없는 먼지; 거의 식별되지 않는 먼지
 

impalpable breeze

— 만져도 알 수 없는 산들바람; 거의 느껴지지 않는 바람
 

impalpable mist

— 만져도 알 수 없는 안개; 거의 분간되지 않는 안개
 

impalpable perfume

— 만져도 알 수 없는 향수; 거의 감지되지 않는 냄새

분위기나 기분


 

impalpable tension

— 만져도 알 수 없는 긴장; 거의 감지되지 않는 긴장감
 

impalpable silence

— 만져도 알 수 없는 침묵; 거의 느껴지지 않는 침묵
 

impalpable melancholy

— 만져도 알 수 없는 우울; 거의 느껴지지 않는 슬픔
 

impalpable excitement

— 만져도 알 수 없는 흥분; 거의 눈에 띄지 않는 들뜸
 

impalpable mood

— 만져도 알 수 없는 분위기; 거의 감지되지 않는 분위기

미묘한 특성이나 차이


 

impalpable quality

— 만져도 알 수 없는 품질; 거의 잡히지 않는 특성
 

impalpable distinction

— 만져도 알 수 없는 구별; 미묘한 차이; 거의 분간되지 않는 차이
 

impalpable charm

— 만져도 알 수 없는 매력; 거의 느껴지지 않는 매력
 

impalpable grace

— 만져도 알 수 없는 우아함; 거의 느껴지지 않는 우아함
 

impalpable nuance

— 만져도 알 수 없는 뉘앙스; 미묘한 차이

영적, 형이상학적 또는 미적


 

impalpable presence

— 만져도 알 수 없는 존재; 느껴지지 않는 존재
 

impalpable spirit

— 만져도 알 수 없는 영; 잡히지 않는 영혼
 

impalpable mystery

— 만져도 알 수 없는 신비; 풀리지 않는 수수께끼
 

impalpable beauty

— 만져도 알 수 없는 아름다움; 거의 잡히지 않는 아름다움
 

impalpable lightness

— 만져도 알 수 없는 가벼움; 거의 느껴지지 않는 가벼움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)