impale - 영어에서 한국어로 번역


impale

’의 뜻 : 푹 찌르다 [pug jjileuda]
발음기호 : [ˌɪmˈpeɪl]

사전 항목

동사

  1. 푹 찌르다

예문

날카로운 물체로 찌르기


impale a victim

— 피해자를 찌르다

impale someone on a spear

— 누군가를 창으로 찌르다

impale the body

— 시체를 찌르다

impale the heart

— 심장을 찌르다

뾰족한 끝에 꽂다


impale a fish on a hook

— 물고기를 낚시바늘에 꿰다

impale meat on a skewer

— 고기를 꼬치에 꿰다

impale a head on a spike

— 머리를 말뚝에 꽂다

impale a specimen on a pin

— 표본을 핀에 고정하다

부딪혀서 찔리다


impale oneself on a fence

— 울타리에 찔리다

impale his foot on a nail

— 발을 못에 찔리다

impale the hand on a shard

— 손이 파편에 찔리다

impale the leg on a branch

— 다리가 나뭇가지에 찔리다

비유적으로: 눈빛으로 찌르다


impale someone with a stare

— 누군가를 눈빛으로 찌르다

impale him with her eyes

— 그를 눈빛으로 찌르다

impale the audience with a glare

— 청중을 노려보며 찌르다

impale a suspect with a look

— 용의자를 눈빛으로 찌르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)