ignite - 영어에서 한국어로 번역


ignite

’의 뜻 : 불을 붙이다, 불을 붙다, 인화하다, 점화하다 [bul-eul but-ida]
발음기호 : [ɪgˈnaɪt]

사전 항목

명사

  1. 점화

동사

  1. 인화하다 고급불이 옮겨 붙다. 또는 불을 붙이다.
  2. 점화하다 jeomhwahada 點火
  3. 넣다 초급난방이나 요리 등을 하기 위한 시설이나 장치에 불을 붙이다.
  4. 발화하다 고급불이 붙어 타기 시작하다.
  5. 불붙다 고급
  6. 불붙이다 고급(비유적으로) 어떤 일이나 감정 등을 치솟게 하다.
  7. 불태우다 고급불을 붙여 타게 하다.
  8. 붙이다 초급불을 옮겨 타게 하다.
  9. 지르다 고급불을 붙이다.
  10. 켜다 초급등잔이나 양초 등에 불을 붙이거나 성냥이나 라이터 등으로 불을 일으키다.

예문

물리적 점화, 시동


ignite a fire

— 불을 붙이다

ignite the fuel

— 연료에 불을 붙이다

ignite gasoline

— 휘발유에 불을 붙이다

ignite the engine

— 엔진에 시동을 걸다

ignite the mixture

— 혼합물에 불을 붙이다

ignite the charge

— 장약을 점화하다

감정, 동기 부여, 아이디어


ignite interest

— 관심을 불러일으키다; 호기심을 자극하다

ignite curiosity

— 호기심을 자극하다

ignite passion

— 열정을 불태우다; 열정을 일깨우다

ignite imagination

— 상상력에 불을 붙이다

ignite enthusiasm

— 열의를 북돋우다; 열정을 유발하다

ignite hope

— 희망을 심다

ignite a movement

— 운동을 시작하다; 운동을 촉발하다

ignite debate

— 논쟁을 불러일으키다; 토론을 유발하다

ignite controversy

— 논란을 일으키다; 갈등을 촉발하다

기술, 과학, 군사


ignite the propellant

— 추진제에 불을 붙이다; 로켓 연료를 점화하다

ignite a rocket motor

— 로켓 엔진을 점화하다

ignite combustible materials

— 가연성 물질에 불을 붙이다

ignite spontaneously

— 자연 발화하다

ignite on impact

— 충격 시 발화하다

마케팅, 비즈니스, 이벤트


ignite sales

— 판매를 촉진하다; 판매를 활성화하다

ignite growth

— 성장을 가속화하다; 성장을 촉진하다

ignite a campaign

— 캠페인을 시작하다; 캠페인을 활성화하다

ignite brand awareness

— 브랜드 인지도를 높이다

ignite interest in the product

— 제품에 대한 관심을 불러일으키다; 상품에 대한 흥미를 유발하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)