idyll - 영어에서 한국어로 번역


idyll

’의 뜻 : 짧은 서사시 [jjalb-eun seosasi]
발음기호 : [ˈaɪdəl]

사전 항목

명사

  1. 짧은 서사시

예문

자연적 또는 전원적 목가


pastoral idyll

— 전원 목가

rural idyll

— 시골 목가

arcadian idyll

— 아르카디아 목가

rustic idyll

— 전원 목가

낭만적 또는 가정적 목가


domestic idyll

— 가정적 목가

marital idyll

— 부부 목가

romantic idyll

— 낭만적 목가

idyll of courtship

— 구애의 목가; 구애의 목가적 장면

문학적 또는 시적 목가


idyll in verse

— 시 형식의 목가

idyll poem

— 목가시; 장르로서의 목가

idyll of the countryside

— 시골 풍경의 목가

아이러니컬한 또는 거짓된 목가


false idyll

— 거짓 목가; 가상의 목가

shattered idyll

— 깨진 목가

illusory idyll

— 환상적인 목가

일시적 또는 순간적인 목가


fleeting idyll

— 순간적인 목가

brief idyll

— 짧은 목가

주변 환경, 장면 또는 풍경


idyllic setting

— 목가적 환경; 목가적 장면

idyllic scene

— 목가적 장면; 목가적 그림

idyllic landscape

— 목가적 풍경

도시적 또는 해안적 목가


urban idyll

— 도시적 목가

suburban idyll

— 교외 목가

coastal idyll

— 해안 목가

삶, 상태 또는 시기


idyllic life

— 목가적인 삶; 평화로운 삶

idyllic childhood

— 목가적인 어린 시절

idyll of youth

— 청춘의 목가; 목가적인 젊은 시절


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)