idler - 영어에서 한국어로 번역


idler

’의 뜻 : 유동 바퀴, 유동 기어, 중립 바퀴, 게으름뱅이 [yudong bakwi]
발음기호 : [ˈaɪdələr]

사전 항목

명사

  1. 게으름뱅이 중급(낮잡아 이르는 말로) 게으른 사람.
  2. 놈팡이 고급(낮잡아 이르는 말로) 직업이 없이 빈둥거리며 막 사는 사내.
  3. 유동 바퀴
  4. 유동 기어
  5. 중립 바퀴
  6. 아이들러
  7. 게으름
  8. 들러

예문

게으름뱅이


an idle idler

— 게으른 게으름뱅이

a lazy idler

— 나태한 게으름뱅이

a shiftless idler

— 무능한 게으름뱅이

a good-for-nothing idler

— 쓸모없는 게으름뱅이

a street idler

— 거리의 게으름뱅이

한가한 사람


idle idlers in the park

— 공원의 한가한 나부랭이들

a crowd of idlers

— 한가한 사람들의 무리

the idlers of the town

— 마을의 빈둥거리는 사람들

idlers and loafers

— 게으름뱅이와 한량들

아무것도 하지 않는 사람


sit idly like an idler

— 게으름뱅이처럼 빈둥거리며 앉다

live as an idler

— 게으름뱅이로 살다

spend the day an idler

— 게으름뱅이로 하루를 보내다

become an idler

— 게으름뱅이가 되다

경멸적으로 사람을 가리킴


call him an idler

— 그를 게으름뱅이라고 부르다

dismiss him as an idler

— 그를 게으름뱅이로 치부하다

treat idlers with contempt

— 게으름뱅이를 경멸하다

a mere idler

— 그저 게으름뱅이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)