hurt - 영어에서 한국어로 번역
‘
hurt
발음기호 : [ˈhɝːt]
사전 항목
명사
- 상처
- 다치
동사
- 해치다 haechida 중급사람의 마음이나 몸에 해를 입히다.
- 거스르다 고급남의 기분을 상하게 하다.
- 건드리다 중급말이나 행동으로 상대방의 마음을 상하게 하거나 기분을 나쁘게 만들다.
- 건들다 고급'건드리다'의 준말로, 말이나 행동으로 상대방의 마음을 상하게 하거나 기분을 나쁘게 만들다.
- 구기다 고급명예나 체면이 떨어지게 되다. 또는 그렇게 하다.
- 깨다 중급머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
- 깨뜨리다 중급
- 깨트리다 고급
- 내다 초급구멍이나 상처 등을 생기게 하다.
- 만들다 초급상처 등을 생기게 하다.
형용사
- 쓰리다 고급쑤시는 것처럼 아프다.
- 아픈 apeun
- 아프다
예문
신체적 통증이나 부상
hurt
— 아프다; 아프게 하다; 다치게 하다; 손상시키다hurt my arm
— 팔을 다치다get hurt
— 다치다; 상처를 입다hurt oneself
— 자신을 다치게 하다; 자해하다be badly hurt
— 심하게 다치다; 중상을 입다hurt a muscle
— 근육을 다치다; 근육을 손상시키다hurt an ankle
— 발목을 삐다; 발목을 다치다정서적 고통이나 감정적 상처
hurt someone's feelings
— 누군가의 감정을 상하게 하다; 누군가의 기분을 상하게 하다feel hurt
— 기분이 상하다; 마음의 상처를 느끼다be hurt by
— ~에 의해 상처받다; ~때문에 마음 아파하다hurt deeply
— 깊이 상처 입히다; 매우 기분 나쁘게 하다hurt emotionally
— 정서적으로 상처받다; 마음의 상처를 겪다hurt pride
— 자존심을 상하게 하다; 자존심을 건드리다she is hurt
— 그녀는 기분이 상했다; 그녀는 상처받았다해를 입힘, 손해 또는 악화
hurt the company
— 회사에 손해를 끼치다; 회사의 이익을 해치다hurt sales
— 판매를 떨어뜨리다; 판매량에 해를 끼치다hurt your case
— 당신의 입장을 약화시키다; 당신의 기회를 해치다hurt someone's chances
— 누군가의 기회를 나쁘게 하다; 누군가의 가능성을 없애다hurt performance
— 성과를 저하시키다; 효율성에 영향을 미치다관용구, 고정 표현 및 구어체
hurt feelings
— 감정적 상처; 기분 상함hurt like hell
— 매우 아프다; 심한 통증을 주다it hurts to think about it
— 생각만 해도 아프다; 그 생각을 하면 괴롭다not hurt for money
— 돈이 부족하지 않다; 충분한 돈이 있다hurt for money
— 돈이 필요하다; 돈이 부족하다