hue - 영어에서 한국어로 번역


‘

hue

’의 뜻 : 색조, 특색, 고함소리 [saegjo]
발음기호 : [ˈhjuː]

사전 항목

명사

  1. 색조 고급색깔의 인상이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 색깔이 짙거나 옅은 정도나 상태.
  2. 색상 고급빨강, 노랑, 파랑 등과 같이 한 가지 색을 다른 색과 다른 구분되게 하는 색의 특성.
  3. 빛깔 중급빛을 받아 나타나는 물체의 색.
  4. 색 초급빛을 받아 물체가 나타내는 밝고 어두움이나 빨강, 노랑, 파랑 등의 빛깔.
  5. 색깔 초급빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.
  6. 톤 고급색깔이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 짙거나 옅은 정도나 상태.
  7. 특색
  8. 후에 hue
  9. 훼
  10. 휴

예문

색상 색조


 

a pale hue

— 창백한 색조
 

a warm hue

— 따뜻한 색조
 

a dark hue

— 어두운 색조
 

a subtle hue

— 미묘한 색조

색상의 색조


 

hues of blue

— 파란색 색조들
 

hues of green

— 녹색 색조들
 

rich hues

— 진한 색조들
 

bright hues

— 밝은 색조들

회화와 디자인


 

hue and saturation

— 색조와 채도
 

adjust the hue

— 색조를 조정하다
 

shift the hue

— 색조를 이동시키다
 

match the hue

— 색조를 맞추다

비유적으로


 

a political hue

— 정치적 색조
 

a religious hue

— 종교적 색조
 

a sinister hue

— 불길한 색조
 

a romantic hue

— 낭만적인 색조


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)