housework - 영어에서 한국어로 번역


housework

’의 뜻 : 안일 [an-il]
발음기호 : [ˈhaʊswərk]

사전 항목

명사

  1. 집안일 jibanil 초급청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일.
  2. 가사 gasa 家事 고급집안 살림살이에 관한 일.
  3. 가정일 중급가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일.
  4. 집일 고급청소나 빨래같이, 집 안에서 살림을 꾸려 나가며 하는 일.
  5. 안일

예문

일반적인 표현이나 용어


housework

— 안일

do housework

— 안일을 하다

get housework done

— 안일을 마치다

light housework

— 가벼운 안일

heavy housework

— 힘든 안일

구체적인 안일 작업이나 유형


housework tasks

— 안일 작업

housework duties

— 안일 의무

washing as housework

— 안일의 일부로서 빨래

ironing as housework

— 안일의 일부로서 다림질

cleaning as housework

— 안일의 일부로서 청소

수행 횟수, 빈도 또는 방식


daily housework

— 매일 하는 안일

weekly housework

— 매주 하는 안일

occasional housework

— 가끔 하는 안일

a lot of housework

— 많은 안일

a little housework

— 약간의 안일

housework routine

— 안일 루틴

housework schedule

— 안일 일정

housework list

— 안일 목록

안일 분담이나 도움


share the housework

— 안일을 나누다

split the housework evenly

— 안일을 공평히 나누다

take on housework

— 안일을 맡다

delegate housework

— 안일을 위임하다

help with housework

— 안일을 돕다

안일에 대한 태도, 감정 및 상태


dislike doing housework

— 안일을 싫어하다

enjoy doing housework

— 안일을 즐기다

overwhelmed by housework

— 안일에 압도당하다

bored by housework

— 안일에 지루해하다

find housework rewarding

— 안일이 보람차다고 느끼다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)