house arrest - 영어에서 한국어로 번역


house arrest

’의 뜻 : 자택 감금
발음기호 : [haʊs əˈrɛst]

사전 항목

명사

  1. 가택 연금 gataeng nyeon'geum
  2. 가택
  3. 자택 감금

예문

처지나 상태


under house arrest

— 자택 감금 중인

on house arrest

— 자택 감금 중인

subject to house arrest

— 자택 감금 대상인

in house arrest

— 자택 감금 중인

serving house arrest

— 자택 감금을 복역 중인

처벌의 선고나 집행


sentenced to house arrest

— 자택 감금을 선고받은

placed under house arrest

— 자택 감금 처분을 받은

put under house arrest

— 자택 감금에 처하다

released on house arrest

— 자택 감금으로 석방된

ordered to house arrest

— 자택 감금을 명령받은; 자택 감금을 선고받은

명령이나 조건, 감시


house arrest order

— 자택 감금 명령

house arrest conditions

— 자택 감금 조건

house arrest with electronic monitoring

— 전자 감시가 부과된 자택 감금

electronic house arrest

— 전자식 자택 감금

house arrest bracelet

— 자택 감금 팔찌; 자택 감금 전자 팔찌

위반이나 결과


violation of house arrest

— 자택 감금 조건 위반; 자택 감금 위반

breach of house arrest

— 자택 감금 위반

escape from house arrest

— 자택 감금 탈출; 자택 감금 중 탈주

문맥적 표현이나 구문


house arrest sentence

— 자택 감금 형량; 자택 감금 기간

house arrest program

— 자택 감금 프로그램

house arrest rules

— 자택 감금 규칙

under house arrest until trial

— 재판 전까지 자택 감금 중인; 심리 전까지 자택 감금 중인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)