hourglass - 영어에서 한국어로 번역


hourglass

’의 뜻 : 모래 시계, 물시계 [moraesigye]
발음기호 : [ˈaʊərˌɡlæs]

사전 항목

명사

  1. 모래시계 moraesigye 중급가운데가 잘록한 유리그릇 위쪽에 모래를 넣고, 그 모래가 아래로 조금씩 떨어지게 하여 시간을 재는 시계.
  2. 사루 saru 沙漏
  3. 사루계 sarugye 沙漏計
  4. 물시계

예문

물리적 대상 또는 타이머


hourglass

— 모래시계

antique hourglass

— 골동품 모래시계

small hourglass

— 작은 모래시계

decorative hourglass

— 장식용 모래시계

glass hourglass

— 유리 모래시계

sand-filled hourglass

— 모래가 채워진 모래시계

모래시계로 하는 행동


flip the hourglass

— 모래시계를 뒤집다

turn the hourglass

— 모래시계를 돌리다

empty the hourglass

— 모래시계를 비우다

reset the hourglass

— 모래시계를 리셋하다

watch the hourglass

— 모래시계를 바라보다

시간에 관한 은유 또는 표현


hourglass of life

— 인생의 모래시계

the last grains of sand in the hourglass

— 모래시계의 마지막 모래알

sand in the hourglass

— 모래시계 속의 모래

hourglass of fate

— 운명의 모래시계

turning the hourglass

— 모래시계를 뒤집기

체형 또는 패션


hourglass figure

— 모래시계 체형

hourglass waist

— 모래시계 허리

hourglass dress

— 모래시계 체형 드레스

hourglass silhouette

— 모래시계 실루엣

고유명사 또는 상징


Hourglass Nebula

— 모래시계 성운

hourglass tattoo

— 모래시계 문신

hourglass symbol

— 모래시계 상징

hourglass icon

— 모래시계 아이콘


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)