hospitable - 영어에서 한국어로 번역


hospitable

’의 뜻 : 대접이 좋은
발음기호 : [ˈhɑːˈspɪtəbəl]

사전 항목

형용사

  1. 융숭하다 고급대하는 태도가 정성스럽고 마음을 다하여 애를 쓰는 데가 있다.
  2. 친절하다 초급사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽다.
  3. 상 냥
  4. 극진
  5. 대접
  6. 친절
  7. 대접이 좋은

예문

사람, 주인 또는 환대


a hospitable family

— 대접이 좋은 가족

a hospitable host

— 대접이 좋은 주인; 따뜻한 주인

a hospitable hostess

— 대접이 좋은 여주인; 따뜻한 여주인

warm and hospitable person

— 따뜻하고 대접이 좋은 사람; 다정한 사람

very hospitable locals

— 매우 대접이 좋은 현지인; 따뜻한 현지인

접대, 맞이 또는 분위기


a warm and hospitable welcome

— 따뜻하고 대접이 좋은 환영; 다정한 환영

a hospitable reception

— 대접이 좋은 환영; 따뜻한 맞이

an inviting and hospitable atmosphere

— 매력적이고 대접이 좋은 분위기; 아늑하고 대접이 좋은 분위기

환경, 조건 또는 적합성


a hospitable environment for learning

— 학습에 좋은 환경; 공부에 좋은 환경

hospitable to new ideas

— 새로운 생각에 열린; 새로운 생각을 받아들이는

hospitable to businesses

— 비즈니스에 좋은; 비즈니스 발전에 유리한

a hospitable workplace

— 좋은 직장; 친근한 직장 환경

기후, 자연 또는 거주 적합성


a hospitable climate

— 좋은 기후; 적합한 기후

an environment hospitable to wildlife

— 야생 동물에게 좋은 환경; 야생 동물 서식에 적합한 환경

a hospitable planet

— 거주 가능한 행성; 생명체에 좋은 행성

hospitable soil

— 비옥한 토양; 식물에 좋은 토양

to/towards와 함께 쓰는 관용구 및 구


be hospitable to strangers

— 낯선 사람에게 대접이 좋다; 낯선 사람에게 환대를 베풀다

hospitable to change

— 변화에 열려 있지 않은; 변화를 싫어하는

open and hospitable to debate

— 토론에 열려 있고 좋은; 토론에 적합한


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)