honeymoon - 영어에서 한국어로 번역


honeymoon

’의 뜻 : 신흔 여행 [sinheun yeohaeng]
발음기호 : [ˈhʌniˌmuːn]

사전 항목

명사

  1. 밀월 mirwol 蜜月 고급(비유적으로) 정치, 경제적 집단끼리의 친밀한 관계.
  2. 신혼여행 sinhonyeohaeng 新婚旅行 초급결혼식을 마치고 부부가 되어 함께 가는 여행.
  3. 허니문 heonimun
  4. 밀월여행 고급결혼식을 마치고 신혼부부가 함께 가는 여행.
  5. 신흔 여행
  6. 신혼 sinhon 新婚
  7. 신혼려행 sinhollyeohaeng 新婚旅行
  8. 신혼부부

예문

신혼여행


go on honeymoon

— 신혼여행을 가다

spend the honeymoon in Italy

— 이탈리아에서 신혼여행을 보내다

honeymoon trip

— 신혼여행

honeymoon suite

— 신혼여행용 스위트룸

신혼여행


book a honeymoon

— 신혼여행을 예약하다

honeymoon destination

— 신혼여행지

honeymoon plans

— 신혼여행 계획

honeymoon package

— 신혼여행 패키지

결혼 후 기간


during the honeymoon

— 신혼여행 기간 동안

after the honeymoon

— 신혼여행 이후

honeymoon period

— 허니문 기간

honeymoon phase

— 허니문 단계

비유적 용법


a political honeymoon

— 정치적 허니문

the honeymoon is over

— 허니문이 끝났다

a brief honeymoon with success

— 성공과의 짧은 허니문


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)