honest - 영어에서 한국어로 번역


honest

’의 뜻 : 정직한, 기특한, 거짓이 없는, 평판이 좋은
발음기호 : [ˈɑːnəst]

사전 항목

형용사

  1. 정직하다 jeongjikhada 중급마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧다.
  2. 곧다 중급마음이 정직하고 바르다.
  3. 바르다 중급사실과 어긋남이 없다.
  4. 솔직하다 중급거짓이나 꾸밈이 없다.
  5. 올바르다 중급말이나 생각, 행동 등이 규범에서 벗어남이 없이 옳고 바르다.
  6. 진솔하다 고급거짓이 없고 솔직하다.
  7. 진실하다 중급거짓이 없이 바르고 순수하다.
  8. 충직하다 고급충성스럽고 정직하다.
  9. 정직한
  10. 기특한

예문

정직한, 올바른


an honest man

— 정직한 사람

an honest worker

— 성실한 노동자

an honest mistake

— 실수

honest business

— 정직한 사업

진실한, 솔직한


an honest answer

— 솔직한 대답

an honest opinion

— 솔직한 의견

be honest with me

— 나에게 솔직히 말해 주세요

an honest conversation

— 솔직한 대화

진실한, 정확한


an honest account

— 진실한 이야기

an honest report

— 신뢰할 수 있는 보고서

an honest assessment

— 객관적인 평가

an honest description

— 정확한 설명

믿음직한, 성실한


an honest effort

— 성실한 노력

an honest day's work

— 성실한 하루 일과

honest service

— 성실한 봉사

honest dealing

— 정직한 거래


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)